Deutsch-Arabisch
    Verb
    führen zu
    أدى إلى
    führen zu
    أفضى إلى
    relevante Treffer
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    تَحَكَّمَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}, {Wirt}
    مَسَّكَ {اقتصاد}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    صَارَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    دَلَّ {يدل، دلالة}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    سَيَّرَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    وَجَّهَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    رَافَقَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    اِجْتَازَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    أَرْشَدَ {يرشد، إرشاداً}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    اِخْتَرَقَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    تَرَأَّسَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}, {Pol}
    تَزَعَّمَ {سياسة}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    سَاقَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    قَادَ {يقود، قيادة}
    die Verhandlungen führen {Pol}
    أجرى مفاوضات {سياسة}
    ein Interview führen
    أجرى مقابلة
    Telefongespräche führen
    إجراء مكالمات هاتفية
    ein Interview führen
    إجراء مقابلة
    ein Geschäft führen
    تشغيل الأعمال
    Krieg führen
    شن حرب
    ein Bewerbungsgespräch führen
    أجرى مقابلة عمل
    Selbstgespräche führen
    انا اتحدث مع نفسي
    ein Telefonat führen
    إجراء مكالمة هاتفية
    Konversation führen
    أجرى محادثة
    ein Konfliktgespräch führen
    دخل في حديث حاد
    zu Unruhen führen
    أدت إلى اضطرابات
    ein Gespräch führen
    أجرى محادثة
    zu etw. führen (v.)
    أَسْفَرَ